Naples City Council approved a controversial Fifth Avenue South redevelopment project last fall, more than a decade after a previous council rejected a near-identical concept based on an analysis that the plans violated the city charter.